2010年05月16日

バラの季節

2010051617170000.jpg

走るときは、携帯が振動でピーピー鳴ってしまうことがあるので電源は切っておくのだけど、綺麗なバラなんかに出会うと、ついつい電源を入れてシャッターを押してしまう。
井の頭通りにて。

ところで、先日のライブで堅ちゃんが「いい歌詞なんですよ〜、気になる人は調べてください」といっていた『THE ROSE』の歌詞。調べましたよ(笑)

When the night has been too lonely
And the road has been too long
And you think that love is only
For the lucky and the strong
Just remember in the winter
Far beneath the bitter snows
Lies the seed that with the sun’s love
In the spring becomes the rose

(訳)
孤独な夜を迎えても 道のりが長くても
愛なんて どうせ運が良い人にしかやって来ないと感じても
思い出してください
真冬に雪深く埋もれた花の種が
太陽の恵みをたくさん浴びて
暖かい春、美しいバラを咲かせるのです
posted by nono at 17:17| 東京 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | つれづれ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック